Meet Norbert!

04-05-2009 020, originally uploaded by astrid goes usa.

Norbert is Norberta's nephew and he is happily living with Thijs, who is now a very happy baby-boy! Norbert and I are both very satisfied about how he turned out. His spikes are upside down, which makes him more manly in my humble opinion - so his tail spike is on his head and vice versa.

Norbert is Norberta's neefje en hij woont bij Thijs, een hele blije baby! Norbert en ik zijn het erover eens dat hij erg goed uitgevallen is. Zijn stekels zitten trouwens ondersteboven, zodat hij er naar mijn bescheiden mening wat stoerder uitziet - dus zijn staartstekels zitten op zijn hoofd en vice versa.

04-05-2009 022, originally uploaded by astrid goes usa.

Linda asked me to show my vegetable garden. I have a teeny tiny back yard; it's only 3.3 yards wide and about 9 yards deep. This is the vegetable plot, build according to the Square Foot Garden principle. It's only 0.80 x 2.60 yards small! Each square is only one x one foot. Of course the rhubarb doesn't fit, so I planted it next to the plot.

Linda vroeg me mijn groentetuintje te tonen. Ik heb een klein achtertuintje van 3 bij 8 meter. Dit is het moestuin-gedeelte, gesticht volgens het Stoeptegelconcept. Hij is maar 0.75 x 2.40 meter klein! Iedere vierkantje is even groot als een stoeptegel 30x30 cm. En daar past de rabarber natuurlijk helemaal niet in, dus heb ik die ernaast geplant.


Rhubarb to the right!, originally uploaded by astrid goes usa.

And than you get this:
a plot with red onions, 2 plots with one strawberry plant each, 2 plots with 4 parsnips each and some half plots with herbs like dill and rosemary (looking rather pathetic).

En dan krijg je dit: een akkertje met rode ui, 2 akkertjes met 1 aardbeiplant per stuk, 2 akkertjes met 4 pastinaken per stuk en wat halve akkertjes met kruiden zoals dille en rozemarijn (enigszins treurig uitziend).


28 April 2009, originally uploaded by astrid goes usa.

Mushrooms?, originally uploaded by astrid goes usa.

And as last garden thingy; I thought these guys only showed up in Fall!
En als laatste tuinding; ik dacht dat deze jongens alleen in de herfst tevoorschijn kwamen!

Are there any Doctor Who fans in tha house?? Then you've got to watch this. Hilarious!
Zijn er in Nederland nog Doctor Who fans? Dan moet je dit zien. Hilarisch!