As promised on Twitter: Pictures of 'our' hedgehog!
Karsten found it while cutting our... guess what: Hedges! It was sound asleep and had found a cool spot under our shrubberies. So I took some pics and we left that bit of shrubbery uncut. A hedgehog... So cute!
Zoals beloofd op Twitter: foto's van 'ons' egeltje!
Karsten vond hem terwijl hij onze heggetjes aan het knippen was. Hij had onder onze bosjes een lekker koel plekje gevonden en was diep in slaap. Dus heb ik snel wat foto's genomen en dat stukje heg lieten we maar even voor wat het was. Een egeltje... Zo lief!
On the fourth of July we went to 'Live at Westerpark: Lenny Kravitz'. Awesome show! Sold out of course and as you can tell: we had a great time.
we zijn op 4 juli ook nog naar Lenny Kravitz in het Westerpark geweest. Geweldig! Uitverkocht natuurlijk en zoals je kunt zien: we hadden het naar ons zin.
As usual in Summer, knitting has been a bit slow. So much to do and so little time. But I did finish my 'No Knotty Rainbow Socks' and I finally made some progress on my Clap. I also started a new project: a Neiman jumper with the birds from 'Little Birds cardigan'.
Zoals altijd in de zomer staat breien op een laag pitje. Zo veel te doen en zo weinig tijd. Maar ik heb mijn 'No Knotty Rainbow Sokken' af en ik heb ook eindelijk wat kunnen breien aan mijn Clap. Ik ben ook aan een nieuw project begonnen: een Neiman trui met de vogeltjes van het 'Little Birds Vestje'.
Wij hadden vorig jaar ook steeds egels, zo schattig!
ReplyDeleteEgeltjes, maken die 's nachts niet zo'n lawaai? ;-)
ReplyDeleteLenny Kravitz, gemist! jammer, wel heerlijke muziek. (rosemary, mr. cabdriver)
ZOmerse kleurtjes aan sok en clap.
Oh ja, parende egels, alsof er een kudde wilde zwijnen in je tuin zit. Als je er eentje optilt hebben ze wel zoooooo'n zacht buikje! En het helpt hardstikke goed tegen slakken op je hosta's!
ReplyDeleteHoe ist met de Clap? Ik ben bijna de laatste hoek om dus je mag wel opschieten!!!
hi,I'm sachi in japan.
ReplyDeleteI'm trying Neiman sweater now.
I came here from Ravelry.
see you!