Tuesday, 24 December 2013

DutchAstrid's Glutenvrije Kerststol

This is a Dutch-only post for now. Sorry, Christmas frenzy! I hope I'll have time later today to post an English version as well.

Mijn eerste glutenvrije Kerstmis, maar hoe moet dat dan met het traditionele kerstontbijt? Want kerst zonder croissantjes overleef ik wel, maar zonder kerstbrood? Dan is het geen Kerst!

Gelukkig hou ik van bakken en na het nodige speuren en vergelijken van recepten, heb ik mijn eigen recept samengesteld. Gisteren gebakken en... Het ziet eruit als een kerststol, het ruikt als een kerststol, maar ja, smaakt het ook als een Kerststol? 

Tja, dat weet ik morgen pas, want een heilige traditie in dit huishouden is dat kerstbrood niet eerder dan op eerste Kerstdag wordt aangesneden. Bovendien schijnt Kerstbrood twee dagen te moeten rijpen voor de smaak, dus dat doe ik dan ook maar braaf.


Kerststol, originally uploaded by DutchAstrid.

Hier mijn recept:

Saturday, 23 March 2013

Steak and Grimbergen Double Stew

My Brandnew Birthday Present, originally uploaded by DutchAstrid.

Kijk eens wat ik voor mijn verjaardag heb gekregen! Gisteren aangekomen en ik wilde hem natuurlijk gelijk gebruiken. Dus gelijk boodschappen gedaan en vanochtend alle groente en riblappen in stukken gehakt.
 
Guess what I got for my birthday! It arrived yesterday and I immediately wanted to use it. I did the shopping yesterday and hacked al the veggies and beef into pieces this morning.