Monday, 9 March 2009

Wax On, Wax Off!


Wynbuks is Zomerklaar!, originally uploaded by astrid goes usa.

How nice was your weekend? It was lovely weather, so we dashed outside. Karsten and I woke up early to scrub our little boat and to give it its yearly wax-coat last Saturday. But which wax to use? There is special boat wax, but it's horribly expensive and we wondered what is so different about this stuff compared to car wax? For some mysterious reason car wax is much cheaper. All marketing bull if you ask me. So after some surfing I came to this Dutch Forum for sailors, where Happydart told about a cheap drug store car wax, which he had been using successfully for years... And indeed, so far so shiny and brilliant! Wynbuks goes into water on 27 March!

Wat was het een lekker weekend! Mooi weer, dus hup naar buiten. Karsten ik waren zaterdag al vroeg op om ons bootje eens lekker te schrobben en daarna in de jaarlijkse was te zetten. De vraag is alleen: wat voor was? Er is was speciaal voor boten, maar dat is pokkeduur en wij vroegen ons af of die was nu zo anders is dan bijvoorbeeld autowas. Autowas is om een of andere mysterieuze reden veel goedkoper. Allemaal marketing onzin, volgens mij. Na wat surfen kwam ik hier terecht, waar Happydart vertelde dat spotgoedkope Kruidvat wax voor hun boot al jaren fantastisch is... En inderdaad tot nu toe glanzend en geweldig! 27 Maart gaat de Wynbuks weer het water in! Kan nog steeds nie wachte nie!


Wax on, wax off!, originally uploaded by astrid goes usa.

I finally reached the cables of Tangly Tangled. So far I'm doing fine (probably because of all the paper-clips), but I wove-in a life-line to be on the safe side anyway.

The Fair-Isle bit of Karsten's double-knitted cap is also finished! Slippery Alpaca and very detailed pattern, but I did it.

I love Lace, but I never did much with it. Somehow results and work always worked against me, but I decided to give it another shot. And this time I'll keep working on it to see what it will bring me. Here's the start!

Ik ben eindelijk bij de kabeltjes van Tangly Tangled. Tot nu toe lijkt het goed te gaan (denk door de paperclips), maar ik heb een reddingslijntje ingeweven voor de zekerheid.

Het Fair-Isle gedeelte van Karsten's dubbelgebreidde muts is ook klaar! Wat een klus zeg, pffff. De alpaca was erg glipperig en het patroon best wel gedetaïlleerd, maar het is me gelukt.

Vinden jullie kantwerk ook zo mooi? Ik wel, maar tot nu toe had ik me er amper aan gewaagd. Op een of andere manier viel het altijd tegen, het werk zelf of het eindresultaat, maar ik ben weer begonnen en ik ga nu eens dapper volhouden en kijken wat ervan komt. Hier is het begin!


Noro Sock Yarn, originally uploaded by astrid goes usa.

Oh, I almost forgot! I've used my birthday coupons and look what was in the mail today!
And for dessert a video of song that has nested itself in my head. Great clip!

O, bijna vergeten! Ik heb mijn Wolhalla-bonnen gebruikt en kijk eens wat de post-ingooi-man/-vrouw vandaag gebracht heeft!
Als toetje nog een video van een liedje dat zich in mijn hoofd heeft genesteld. Geweldige videoclip!



4 comments:

  1. Ik vind de boot mooi glimmen en wat een oplossing met deze wax. Je heb mooie projecten op de pennen

    ReplyDelete
  2. Je bent er klaar voor: kantbreien. Met wax on, wax off heb je de slag te pakken gekregen en ga je door voor... de koelkast! yeah. ( ;-) )
    Nou, je hebt goed gekozen bij Wolhalla!
    (het clipje heb ik niet gekeken, ik heb You tube aan)...
    En ik wacht met smart op je Tangly Tangle. Ben erg benieuwd hoe hij wordt.

    ReplyDelete
  3. Succes met al die mooie kleurtjes !
    Groetjes Ingrid.

    ReplyDelete
  4. Wat heb je veel leuke nieuwe dingen opgepakt en alles ziet er prima uit zeg!

    ReplyDelete